Embeddings for Preferences, Not Semantics

Carter Blair, Ariel D. Procaccia, Milind Tambe

arXiv:2605.08360 · 2026-05-12 공개 · arXiv · PDF

cosine-similarity preference-prediction fair-clustering preference-embeddings facility-location semantic-nuisance deliberation-datasets invariance-problem

Abstract

Modern AI is opening the door to collective decision-making in which participants express their views as free-form text rather than voting on a fixed set of candidates. A natural idea is to embed these opinions in a vector space so that the substantial literature on facility location problems and fair clustering can be brought to bear. But standard text embeddings measure semantic similarity, whereas distances in facility location problems and fair clustering require what we call \textit{preferential similarity}: a participant's agreement with a piece of text should be inversely related to their distance from it. Off-the-shelf embeddings inherit a coarse preference signal through a correlation between semantic and preferential similarity, but fail to capture preferences when the correlation breaks. We formalize this as an invariance problem: text embedding models encode both a preference-relevant signal (stance and values) and semantic nuisance (style and wording), and the two are observationally correlated, so a geometry that relies on nuisance can appear preference-correct even when it is not. We show that synthetic training data designed to break this correlation provably shifts the optimal scorer away from nuisance-dominated cosine and significantly improves preference prediction across 11 online deliberation datasets.

한국어 요약

📋 한 줄 요약

**[Embeddings / Collective Decision-Making]** 자유 형식 텍스트로 표현된 선호를 처리할 때 표준 임베딩의 의미 유사도가 '선호 유사도'와 다름을 형식화하고, 둘의 상관을 깨는 합성 데이터 학습으로 선호 예측을 개선한다.

🎯 핵심 기여도

💡 핵심 아이디어

참여자의 텍스트와의 거리는 의견 동의도와 반비례해야 하는데, 표준 임베딩은 스타일·어휘 같은 의미적 잡음과 입장·가치라는 선호 신호를 분리하지 못한다. 두 신호의 상관을 깨는 합성 데이터로 학습하면 선호 중심의 기하를 얻을 수 있다.

🔬 기술적 접근법

📊 주요 결과

💭 의의 및 한계

**의의**: 시민 패널·온라인 숙의 등에서 LLM 임베딩을 활용한 공정 클러스터링에 이론적 기반을 제공한다. **한계**: 의미-선호 상관을 깨는 합성 데이터 생성이 도메인 의존적이며, 11개 영어권 데이터셋 외 일반화 검증이 필요하다.

🚀 실용적 활용